Términos del servicio

Esta página es una traducción del texto original en coreano. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en coreano. Ver el original en coreano

Estos términos establecen las condiciones y los procedimientos para el uso de los servicios prestados por Paceleague (en adelante, la «Empresa»).

Artículo 1 (Objeto)

Estos términos tienen por objeto establecer los derechos, obligaciones y responsabilidades entre la Empresa y los usuarios en relación con el uso del servicio de la aplicación Paceleague (en adelante, el «Servicio»).

Artículo 2 (Contenido del servicio)

La Empresa presta los siguientes servicios:

• Recopilación y gestión de registros de carrera
• Servicio de clasificación basado en datos de carrera
• Comparación de registros y estadísticas entre miembros

El Servicio se ofrece de forma gratuita y actualmente no cuenta con funciones de pago.

Artículo 3 (Registro y límite de edad)

Pueden registrarse en el Servicio los usuarios de 13 años o más. Los menores de 13 años no pueden utilizar el Servicio.

Al registrarse, el usuario introduce un ID y un apodo, y debe proporcionar información veraz.

Artículo 4 (Obligaciones del usuario)

• No suplantar la identidad de otras personas ni registrar información falsa.
• No interferir en el funcionamiento normal del Servicio.
• No difamar ni dañar la reputación de otros usuarios.
• Cumplir la legislación aplicable y estos términos.

Artículo 5 (Restricción del uso del servicio)

Si el usuario incumple estos términos o interfiere en el funcionamiento normal del Servicio, la Empresa podrá restringir su uso o eliminar su cuenta sin previo aviso.

Artículo 6 (Modificación e interrupción del servicio)

La Empresa podrá modificar o interrumpir el contenido del Servicio, en cuyo caso lo anunciará previamente mediante avisos en la aplicación. No obstante, cuando existan causas inevitables, podrá anunciarlo con posterioridad.

Artículo 7 (Exención de responsabilidad)

• La Empresa no se responsabiliza de las interrupciones del Servicio causadas por fuerza mayor, como desastres naturales o fallos del sistema.
• La exactitud de los datos de carrera proporcionados por el usuario es responsabilidad del propio usuario.
• La Empresa no se responsabiliza de los conflictos entre usuarios.

Artículo 8 (Modificación de los términos)

La Empresa podrá modificar estos términos cuando sea necesario, y lo anunciará mediante avisos en la aplicación con 7 días de antelación. Si el usuario no acepta los términos modificados, podrá dejar de usar el Servicio y darse de baja.

Artículo 9 (Ley aplicable y jurisdicción)

Estos términos se interpretan conforme a las leyes de la República de Corea, y los tribunales de la República de Corea serán competentes para resolver los conflictos relacionados con el uso del Servicio.

Disposición adicional

Estos términos se aplican a partir del 12 de mayo de 2026.

Contacto

Consultas sobre los términos: paceleagueapp@gmail.com