Términos del servicio basado en la ubicación (consentimiento para la recopilación y el uso de datos de ubicación)

Esta página es una traducción del texto original en coreano. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en coreano. Ver el original en coreano

Estos términos establecen, conforme a la Ley de Protección y Uso de la Información de Ubicación de la República de Corea, las condiciones de uso del servicio basado en la ubicación que presta Paceleague (en adelante, la «Empresa»), y se aplican únicamente a los datos de ubicación, de forma independiente a la política de privacidad.

Artículo 1 (Responsable de la recopilación y el uso de datos de ubicación)

Paceleague / Contacto: paceleagueapp@gmail.com

Artículo 2 (Datos de ubicación recopilados y método)

• Coordenadas (latitud/longitud) y ruta de desplazamiento medidas por el GPS del dispositivo durante la carrera
• Momento de la recopilación: solo mientras el usuario ejecuta por sí mismo la función de registro de carreras (seguimiento GPS, juego de territorios «Landeat»); no se recopilan cuando no se usa la aplicación.

Artículo 3 (Finalidad del uso)

• Cálculo de registros de ejercicio como distancia, ritmo y calorías
• Verificación de la autenticidad de la ruta (detección de medios de transporte anómalos, etc.)
• Determinación de territorios (hexágonos) y gestión de la propiedad en la función «Landeat»
• Cálculo de la clasificación de cada temporada

Los datos de ubicación recopilados no se utilizan fuera de estas finalidades.

Artículo 4 (Plazo de conservación)

Los datos de ubicación se destruyen inmediatamente cuando el usuario se da de baja (no se pueden recuperar). No obstante, conforme al artículo 16 de dicha ley, los registros que acreditan el uso y la cesión de datos de ubicación se conservan por separado durante 6 meses y después se destruyen.

Artículo 5 (Cesión a terceros)

La Empresa no cede los datos de ubicación personales del usuario a terceros. Si en el futuro fuera necesario, se informará previamente del destinatario, la finalidad, el momento y el método de la cesión y el plazo de conservación, y se obtendrá un consentimiento específico.

Artículo 6 (Derecho a negarse y servicios limitados)

El usuario tiene derecho a no consentir la recopilación y el uso de sus datos de ubicación. Sin embargo, dado que el registro de carreras con GPS y Landeat son funciones esenciales del Servicio, la negativa puede impedir el registro como miembro y el uso de dichas funciones.

Artículo 7 (Retirada del consentimiento)

El usuario puede retirar en cualquier momento su consentimiento dándose de baja. Al darse de baja, los datos de ubicación conservados se destruyen de inmediato.

Artículo 8 (Responsable de la gestión de datos de ubicación)

Nombre: Equipo de Paceleague / Contacto: paceleagueapp@gmail.com

El usuario puede dirigir sus reclamaciones sobre datos de ubicación al contacto indicado. También puede denunciar cualquier vulneración ante la Comisión de Comunicaciones de Corea o el Centro de Denuncias de Vulneración de la Información Personal, entre otros.

Disposición adicional

Estos términos se aplican a partir del 10 de septiembre de 2026.