Datenschutzerklärung

Diese Seite ist eine Übersetzung des koreanischen Originaltextes. Bei Abweichungen ist die koreanische Fassung maßgeblich. Koreanisches Original ansehen

Paceleague (nachfolgend „Unternehmen“) misst dem Schutz personenbezogener Daten große Bedeutung bei und hält das koreanische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten ein.

1. Erhobene personenbezogene Daten

Zur Bereitstellung des Dienstes erhebt das Unternehmen folgende personenbezogene Daten.

• Pflichtangaben: ID, Spitzname
• Vom Nutzer selbst erfasste Laufaufzeichnungen
• Gesundheitsdaten (Zugriff über Android Health Connect mit ausdrücklicher Einwilligung des Nutzers):
  • Informationen zu Trainingseinheiten (Start-/Endzeit, Trainingsart)
  • Laufdistanz

2. Zwecke der Erhebung und Nutzung

• Registrierung und Identifizierung der Nutzer
• Bereitstellung und Betrieb des Dienstes
• Berechnung von Ranglisten anhand von Laufdaten
• Verhinderung missbräuchlicher Nutzung

3. Verarbeitung von Gesundheitsdaten

Mit ausdrücklicher Einwilligung des Nutzers greift Pace League über Android Health Connect auf folgende Gesundheitsdaten zu.

• READ_EXERCISE: Daten zu Trainingseinheiten (Start-/Endzeit, Trainingsart) — zur Berechnung von Pace, Trainingsdauer und Bonus-Rangpunkten
• READ_DISTANCE: Laufdistanz — zur Berechnung von Rangpunkten und zur Anzeige monatlicher Statistiken
• WRITE_DISTANCE: Schreiben von Laufdistanzdaten in Health Connect

Gesundheitsdaten werden ausschließlich zur Bereitstellung der App-Funktionen (Ranglisten und Statistiken) verwendet und weder verkauft, an Dritte weitergegeben noch zu Werbezwecken genutzt. Sie werden verschlüsselt an den Server übertragen und bei Löschung des Kontos vollständig gelöscht.

4. Speicherdauer

Bei der Löschung des Kontos werden personenbezogene Daten (Spitzname, E-Mail, Passwort usw.), Lauf- und Gesundheitsdaten, Ranglistenverläufe, Landeat-Gebiete sowie hochgeladene Bilder und Videos sofort gelöscht. Die ID wird ersetzt, damit sie wiederverwendet werden kann; die Löschung ist nicht rückgängig zu machen (keine Aufbewahrungsfrist). Um den Kontext der Community zu erhalten, können bereits verfasste Beiträge und Kommentare anonymisiert als „Gelöschter Nutzer“ bestehen bleiben.

5. Cookies und Werbung

Die Website des Unternehmens (paceleague.co.kr) verwendet Cookies und ähnliche Technologien zur Nutzungsanalyse und zur Anzeige von Werbung. Dies steht in keinem Zusammenhang mit den Gesundheitsdaten, auf die die App zugreift; diese werden niemals zu Werbezwecken verwendet.

• Drittanbieter, darunter Google, verwenden Cookies, um Anzeigen auf Grundlage früherer Besuche des Nutzers auf dieser oder anderen Websites auszuliefern.
• Durch die Verwendung von Werbe-Cookies können Google und seine Partner Anzeigen auf Grundlage der Besuche des Nutzers ausliefern.
• Nutzer können personalisierte Werbung in den Google-Anzeigeneinstellungen deaktivieren und die Verwendung von Cookies durch Drittanbieter unter www.aboutads.info ablehnen.
• In den meisten Browsern können Cookies über die Einstellungen blockiert oder gelöscht werden.

6. Weitergabe an Dritte

Das Unternehmen gibt personenbezogene Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, es sei denn, der Nutzer hat vorher eingewilligt oder eine gesetzliche Vorschrift verlangt dies.

7. Auftragsverarbeitung

Das Unternehmen beauftragt derzeit keine Dritten mit der Verarbeitung personenbezogener Daten. Für die Anzeige von Werbung auf der Website wird jedoch Google AdSense genutzt; dabei können über Cookies erhobene Informationen von Google verarbeitet werden (siehe Abschnitt 5).

8. Rechte der Nutzer

Nutzer können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen — über die Kontolöschung in der App oder über den unten genannten Kontakt.

9. Datenschutzbeauftragter

Bei Fragen zu personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an:

• E-Mail: paceleagueapp@gmail.com

10. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 8. Juni 2026 (Abschnitt zu Cookies und Werbung am 9. September 2026 ergänzt). Änderungen werden vorab über Mitteilungen in der App angekündigt.